亚诺（Arnold&Son）Instrument DBS Equation Sidereal跳秒显示腕表无疑是对亚诺创始人John Arnold及其子制表理念的完美传承，缩写DBS代表该腕表的两项重要功能：双摆轮和恒星时间。

腕表搭载A&S 1311 机芯，这只自家规划、设计并创制的腕表可谓品牌仪器表系列中的典范，因其将机械表的精准与经典的设计进行了完美结合。Instrument DBS Equation Sidereal跳秒显示腕表的诞生是向John Roger Arnold先生创制的两只腕表（一号和二号）致敬，当时John Roger Arnold首创两个小表盘上分别显示太阳时间和恒星时间的设计。分别制成于1796年和1799年的两只腕表凝聚着亚诺父子一系列最著名的发明创造，包括补偿Z平衡，扩建擒纵装置和黄金螺旋弹簧。可以毫不夸张地说，这两款腕表展示了当时最先进的微观力学成就。

具备恒星时间显示的腕表在当今仍然非常稀有，在亚诺首创这一功能之后，宝玑跟随其脚步制造了一系列具备恒星时间显示和相似外观的腕表（如1824上市的型号3863腕表）。

Arnold&Son Instrument DBS Equation Sidereal 跳秒显示腕表

呈现精准的恒星时间是一项艰巨的任务。在一般标准机芯上添加一个齿轮系来显示恒星时间并不是一个可行的办法，因为以恒星时间计数的一天大约是23小时56分钟4.091秒，这与一般使用的24小时为一天存在一定区别。这就意味着通过新增的齿轮来获取正确的显示恒星时间所需的转速是不可能的。为了满足亚诺品牌对于精准度的要求，唯一的方式就是让齿轮从以最开始就以正确的转速转动，换句话说就是为恒星时间特制一个转动速度。因此，要做到精确地显示恒星时间和标准太阳时间就需要双摆轮和双擒纵，两者以不同的速率转动，分别显示一般太阳时间和恒星时间。这样，两个系统就不至于互相影响。现在拥有双摆轮和双擒纵的腕表已经极为稀少，甚至几乎消失了，而亚诺仍然自豪地沿袭着这一传统。

A&S 1311 机芯

亚诺DBS Equation Sidereal跳秒显示腕表在表桥，发条盒和齿轮系的安排上遵循完全对称的设计，这种对称同样体现在表盘的设计上，两个相邻的摆甲板构成一个完美的圆形，恒星时间在左侧小表盘上显示，而标准太阳时间在右侧显示。除此之外，表盘12点钟位置显示在24小时基础上两个时间系统的差别，使得佩戴者可以测量标准太阳时间和恒星时间之间的差异，同时了解两个小表盘上的时间显示为上午或下午。这款腕表中心还设有一个跳秒显示的秒针（显示标准太阳时间）。控制太阳时间和恒星时间显示的两个发条盒均通过腕表右侧表冠上链，但两者的设定则分别由左边和右边的两个表冠控制，这一设计保证了两种时间显示不至于被意外更改。

所谓恒星时间

恒星时间是一个由天文学家通过特定的望远镜指向夜空中的某个恒星来跟踪方向从而测量出的计时系统，一个恒星日由地球相对于该恒星（非太阳）自转的周期来衡量，大约为23小时，56分钟，4.091秒，相较于一个太阳日大约短了4分钟，这一误差是由地球绕太阳公转造成的，地球上相同的点映射到较远的恒星所经过的时间比映射到太阳上的时间稍短。

或许您还想了解:宝玑航海手表Marine系列宝玑HERITAGE系列手表宝玑COMPLICATIONS系列手表宝玑经典系列手表Classique系列宝玑传承系列手表